Romeo ja Džüriat puudutavad Bollywoodi kohandused
Kui Shakespeare kirjutas selle eepilise tragöödia, poleks ilmselt ta mõelnud, et ainuüksi kontseptsioonil on Hindi filmitööstuses rohkem vastuvõtjaid kui läänes. Jah, ma räägin kuulsast tragöödist "Romeo ja Julia". Noh, kui te vaatate seda, siis meie tööstuse vaatevinklist leiate, et see on just õige koostisosade ja teema, mida India massid armastasid. Kaks noort, kes on sündinud üksteisele vihkas, armunud, perekonnad represseerivad ja nad surevad. Ma mõtlen, wow, kuidas klišee sa saad. Kas meil pole filmi, kus inimesed tegelikult on lahedad, kui nende lapsed armastavad, ja et ka ilma nende tingimuste ja piiridega pole nende peade peal? Igatahes, seega on tragöödia nii populaarne nii meie vanade kui ka uute direktorite seas. Lähme läbi mõned "desi" Romeo ja Juliette.
1. Ek Duuje Ke Liye (1981):
Vanematest Rati Agnihotri ja Kamal Hassani juhtivatel rollidel ei tea paljud, et see kultuuridevaheline armastuse lugu oli ka Romeo ja Juliati mitteametlik kohanemine, mis nüüd on täiesti selge kõigile, kes on lugenud ja kuulnud Shakespeare tragöödiast. Lõppude lõpuks, kuidas kaks abielus olevat kaht erinevat kultuuri kuuluvat inimest saavad. Igatahes on see film klassikaline, pole sellest kahtlust, aga lugu ja tragöödia on midagi, mida mulle liiga ei meeldi.
2. Qayamat se Qayamat Tak (1988):
2012. ja 2013. aastal ei leitud Rooma ja Julia lehte, vaid kolme kohandust.
3. Ishaqzaade (2012):
4. Issaq (2013):
Starteerides on Prateik Babbar ja uustulnuk Amyra Dastur, nagu see on Romeo ja Julia, see film oli Rooma ja Julia lehe kujundamine. Hoolimata sellest, et kriitikud võtsid segi positiivse ülevaate saamiseks, filmi pommitatakse filmikassas.
5. Goliyon Ki Rasleela - Ram Leela (2013):
Tuntum on see, et see on osa vaidlusküsimustest ja suurte komplektidest ja visuaalidest, mitte filmi ja näitlemisega, vaid Sanjay Leela Bhansali juhitud grandiobjekt. Püstitatud kahe kogukonna vägivaldse taustaga, kes vihkasid üksteist piisavalt, et näha nägemust, lõpevad kõik põrgu lõhked, kui Ranveer Singhi kui "Ram" ja Deepika Padukone "Leela" mängivad klannide sugulasi, jagunevad armastusse ja lõas, esmapilgul. Võimas etendused koos meloodilise muusikaga ja suurte Gujarati komplektidega ning autentne roostev gujju keel, filmi jõudis publikute südamesse ja sellest tulenevalt tuli välja ühe suurima aasta töötajatena.
Pildi allikad: 1, 2, 3, 4, 5.
5 romantiline armastuslugu, mis muutis Bollywoodi nägu Parimad parfüümid Bollywoodi näitlejatest Bollywoodi näitlejad Bad Makeup pildid Vaadake Bollywoodi tähte alikesid Bollywoodi näitlejad, kes ei vaata oma vanust Parimad Bollywood Selfie klikid Bollywoodi näitlejad Anarkalises Bollywoodi näitlejad Tarun Tahiliani riietuses Bollywoodi näitlejad Shehla Khani riietuses Bollywoodi näitlejad Naeem Khani riietuses Bollywoodi näitlejad Kanjivaram Silk Sarees'is Bollywoodi näitlejad Sabyasachi rõivastel Bollywoodi näitlejad Designer Neeta Lulla komplektides Bollywoodi näitlejad Manish Malhotra komplektides Bollywoodi tähed ja nende luksuskotid Garderoobi Bollywood Tähtede häired Peab olema India naiste riidekappi Top 10 Wardrobe Essentials Peamised vastased oma garderoobis Kuidas oma riidekappi ja lisavarustust korraldada Talv Riidekapp Essentials Riidekorralduse näpunäited India naist peab olema viis riidekappi Top 5 musta värvi beeži asjad teie garderoobis Bollywoodi näitlejad Little Black Dress'is Bollywoodi näitlejad Saree linnas Bollywoodi näitlejad, kes kaotasid kaalu Bollywoodi näitlejad ilma meikuta Makeover / Fashion Lessons alates Bollywood Actresses Kuulsate Bollywoodi näitlejate õdede-ja vanemad Top 5 Bollywoodi tätoveeringud: IMBB uuring 1930. aastate Bollywoodi näitlejate juuksed, meik ja mood 8 parimat riietatud Bollywoodi näitlejat Top Bollywoodi näitlejad backless kleidides Bollywoodi tugevad iludused 8 Bollywoodi näitlejad, kellel on Undergone Plastic Surgery Uuring Tulemus: Top 5 Bollywoodi näitlejad parima meikuga Bollywoodi näitlejad, kellel on olnud rinnaimplantaate Top 10 Bollywoodi ja Hollywoodi plastilise kirurgia katastroofid Kuidas saada moedisaineriks Moelooja Manish Arora Revlon Colorstay Ultimate Suede huulepulk - disainer Designer Half Sarees: tõusutrend 15 näpunäidet India kleidi kallale nägemiseks Minu India pulmad komplektid! 7 suuri näpunäiteid valge riietuse kandmiseks Sonam Kapoor ja Vidya Balan varustus Cannesis 2013 (1) + küsitlus MAC näokaartid Manish Malhotra ja Sabyasachi-Pearli Delhi Couture Nädal 2010 Meik on dekodeeritud Delhi Couture Week 2013 jaoks: Sabyasachi, Anju Modi